18-27078
On 9/9/18, at 2024 hours, Detectives received
information regarding persons possessing illegal drugs and an
illegal firearm in the area of Main Street and Nelson Street. C4
cameras were utilized and the suspect vehicle was located parked
in front of 2383 Main Street. Detectives performed a stop of
the vehicle without incident. During the investigation the rear
passenger (juvenile) was found to be in illegal possession a .38
caliber pistol. The male was arrested and charged
accordingly.
18-27071
On Sunday, 09/09/18, members of the
Street Crimes Unit were conducting proactive enforcement in
the south district of the city. The officers were tasked to
focus on areas where there has been an increase in
crime.
At approximately 1912 hours, officers
observed a black Cadillac parked along the east curb of
Hungerford Street. The operator discarded a white object from
the window and made no attempt to retrieve it. Officers
approached the vehicle to address the littering violation.
During the course of the investigation, 250 bags of heroin, a
.380 caliber handgun loaded with (5) live rounds, and $502.00
of US currency was recovered.
The Violent Crimes
Division was notified of the incident.
Arrested: Reyes-Salin, Richardo. DOB
1-26-80. 117 Tolland Street East Hartford, CT.
Charges: Littering, Possession of
Controlled Substance, Possession of Narcotics, PWITS, Criminal
Possession of a Firearm, Weapons in a Motor Vehicle, Carrying
a Pistol Without a Permit.
No comments:
Post a Comment